« Bah. » Non, en réalité, tu ne vois pas ce qu’il veut dire, tu supputes qu’il parle de la gorge, parce que c’est le contexte, mais bugnes ? Bugnes ? Ca se rapproche trop de burnes – une partie de ton cerveau tilte, tu as déjà entendu bugnes, dans un autre esprit, mais c’est trop loin, tu ne sais plus à quoi c’était associé. « Non, c’est quoi ? » Tu demandes ingénument, ta tête oscillant à nouveau, ton pouce se coinçant entre tes molaires pour le suçoter un instant – tu t’en rends compte après quelques secondes et le relâche et l’essuie sur ton haut. « Hmmm… » Tu bailles, te frotte les yeux. « Je lis pas. » Tu extirpes de ta poche ton téléphone portable pour lui montrer ton fond d’écran – Max qui te montre un V de la victoire, dans son t-shirt à sequins, son legging galaxie et ses baskets qui brillent, alors qu’elle cache à moitié son puzzle de 200 pièces qu’elle a mis des semaines à finir. « Elle lit pour moi. » Tu as un air pas peu fier, comme si c’était ta fille, comme si c’était toi qui lisait, comme si elle faisait quelque chose d’incroyable. Il lui manque trois dents sur la photo. « Oh, offense zéro. Pas vieux, vous aussi, ça va, ça va. » Tu le fixes un long moment, ton portable toujours brandit. « Pas grave d’avoir de l’âge. »